SoulSeek

現在はSoulseekも使い慣れて普通に動かすことが出来るようになりましたが
初めの頃は全て英語なので辞書を 使ったりなにかと苦労したように思います。
このパッチを作るきっかけになったのは友達とSoulseekでチャットをするのに
日本語が使えないため全て ローマ字で入力していたため、
大変読みづらく（漢字に変換しなくて良い点は楽だったのですが）チャットで日本語を
使用できるようにしているうちにどうせな らということで日本語パッチを作るにいたりました。
このパッチを配布することで同じ日本人ユーザがこのすばらしいネットワークに
一人でも多く増えれば良い な、、と考えています。

OSに日本語のフォント(MS UI Gothic)がインストールされている環境であれば、
日本語によるチャットが可能になります。
もちろん通常のローマ字も使用できます。
※相手側でもこのパッチをあてていないと相手側では文字化けしてしまうので注意してください。

インストーラ本体(Windows用クライアント)

• Soulseek version156c 正式版
• ハッシュ値 MD5: F55D939AE2CF0FB0F8C4AA71226C3B2B

日本語化パッチ

• Soulseek version156c 日本語化パッチ

お知らせ

Soulseek上に"Electronica@nihon"というチャットルームをたてました。
日本人と日本語でコミュニケーションをとりたい方はパッチを適用後、お気軽におこしください。
リストに表示されないときは右クリックから"リストを再読み込み"で表示されます。

以下の手順を確認してください※わからない方は必ずお読みください

• 1. インストールしたSoulseekのバージョンとパッチのバージョンが同じなのを確認します。
• ※例えば146bと146cは数字が一緒でもローマ字が違うので別のバージョンになります。バージョンはSoulseekを起動後、メニューバーの"Help > About Soulseek"で確認出来ます。
• 2. 当サイトから配布しているファイルはZIP形式で圧縮されています。これをWINRAR(シェアウェア 試用可)等のソフトウェアで解凍します。
• 3. zipファイルから解凍された"soulseek1**_japatch.exe"をダブルクリック等で実行します。

98,MEでパッチを適用してもチャットで日本語が文字化けすることがあります

これはなんらかのソフトウェアによってWindowsのフォントの設定が
書き換えられていることが原因だと考えられます。現在のところは解決方法はありません。

XPスタイルを適用させたときに生じる不具合

日本語化パッチを適用後SoulseekにてXPスタイルを適用させたときに一部
テキストがはみだしてしまうなどの不具合がおきてしまう方は、以下のサイトで
この問題を修正するパッチが公開されていますので日本語化パッチ適用後に使用してください。
Dukedog さんありがとうございます

DukeDogDukeDom